Ne očekujem da ovo razumeš... ali najveće zadovoljstvo za devojku je... kada sebi ne spusti cenu.
Não espero que compreenda... mas é bom uma garota saber que ela não pode... abaixar mais o nível.
Ne očekujem da vi ili g. Spok znate o čemu se radi, ali kvadro-tritikal je pre...
Eu não esperaria que você ou o Sr. Spock soubessem dessas coisas, mas o quadro-triticale é um tipo...
Ne očekujem da ćeš mi povjerovati, ali moram to reći.
Eu não espero que acredite em nada do que eu diga, mas eu tenho que dizer.
Ne očekujem da ih čuvaš sama.
Bem, não espero que você cuide disto sozinha.
Pisaću svakom od njih, ali ne očekujem odgovor.
Bom, vou escrever a cada um, mas não espero respostas.
Pa, ne očekujem društvo posle 9:15.
Bem, não estava esperando companhia depois das... 21:15.
Dajte sve od sebe, ne očekujem ništa manje.
Esforcem-se ao máximo. É só o que espero de vocês.
I mi smo sreli, ali ne očekujem da se setiš.
Também já nos encontramos, mas não espero que você se lembre. Vamos sentar juntos aqui.
Složili smo se ne pričamo šta se desilo na pauzi. Ne očekujem da mi se poveriš.
Sei que concordamos em não falar sobre o que fizemos durante o tempo, e não espero que você fale sobre o que fez.
Znam i ne očekujem da mi poveruješ...
Eu sei. Não espero que acredite em mim...
Mislim, ne očekujem ljudi zapravo vjeruju da sam ja Isus, ako hodam okolo u dronjcima.
Não espera que acreditem que sou Jesus se andar todo esfarrapado.
Ne očekujem da mi vjerujete, ali to je za veće dobro.
Não espero que acredite em mim, mas isso é para o bem maior.
Začuđujuće je i kada su u Ferrari ne očekujem da biti ostavljeni ničim.
É impressionante, e quando você está numa Ferrari não espera ser deixado para trás por coisa alguma.
Ne očekujem ja vjerovati da, zar ne?
Você não espera que eu acredite nisso, não é?
Samo da si upoznat sa činjenicama, ne očekujem da pokrene bilo šta.
Não, isso é... Só para você se familiarizar.
Ja ne očekujem da shvatiš jer ja ne mislim da je ikada volio svatko u svom životu, kao što je, zapravo, ispravno volio nikoga.
Não espero que você entenda porque não acho que você alguma vez amou alguém em sua vida, como, realmente, deveria amar alguém.
Ne očekujem ih sve ostati postrojilo se, je li?
Não espera que todos façam o que foi mandado, certo?
Ja ne očekujem razumjeti ono što sam učinio.
Não espero que entenda o que fiz.
Ja ne očekujem da razumiju moje metode, tako, Bas.
Eu não espero que você entenda os meus métodos, por isso, Bas.
I za razliku od tebe, ja ne očekujem doći u obećanu zemlju.
E ao contrário de você... não espero chegar à Terra Prometida!
Ja ne očekujem da ručati sa zajedničkim folka poput nas tada.
Claro, não esperava que jantasse com pessoas comuns como nós.
Ne očekujem da čovek kao vi to razume.
Não espero que alguém como você entenda.
Ja ne očekujem da razumeš, ali sam se pretplatite na jedan veoma specifičan vellness filozofije, u redu?
Não espero que você entenda, mas sou adepto de uma filosofia muito particular, tá?
Ne očekujem da ću doći i izmeniti njihov način na koji rade stvari.
Não posso ir lá e mudar o jeito de fazer as coisas.
U redu, samo zato što imaju slijepu točku za svoju obitelj, nemojte me ne očekujem, kao dobro.
A sua família é seu ponto fraco, não é o meu.
Ne očekujem ništa manje od Malikovih dečaka.
Não esperava menos dos garotos Malick.
Ne očekujem da ćeš ikada razumeti šta sam uradila.
Não espero que algum dia entenda o que eu fiz.
I ne očekujem da mi veruješ, ali volim te.
E não espero que acredite nisso... mas eu amo você.
Ne očekujem od tebe da razumeš koju cenu moraš da platiš za savršenstvo.
Não espero que saiba o preço que se paga pela grandeza.
Ja ne očekujem da svako dete bude baštovan, ali očekujem od vas da čitate i pišete o tome, i ponudite izvanredan korisnički servis.
Não espero que toda criança torne-se um agricultor, mas espero que vocês leiam e escrevam sobre isso, façam um blog sobre isso, ofereçam excelente serviço ao cliente.
Ono što ne očekujem je da ona leti sa sve većim ubrzanjem.
O que não espero é que suba numa velocidade crescente.
Ne očekujem da ću živeti u Belotopiji - niti Crnotopiji, zapravo.
Eu não espero que eu vá viver em uma Brancotopia -- ou uma Pretotopia, pelo que importa.
I ne očekujem da mi komitet za Nobelovu nagradu pokuca na vrata, ali to su mali koraci, to je bar nešto.
Não estou esperando o comitê do Prêmio Nobel bater na minha porta, mas é um pequeno passo, uma coisinha.
(Smeh) Ali, naravno, ne očekujem od vas da to uradite.
(Risos) Mas, claro, não espero que vocês façam isso.
1.1623950004578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não espero que compreenda... mas é bom uma garota saber que ela não pode... abaixar mais o nível. 